医者の通訳できないわし

広告

先日のはあきらかに

『吐血』ってワードで失笑されちゃったと

思うんじゃけど

『吐血』のどこら辺があってないのか

聞けばよかったの。。。

（先生は「ドバッと血を吐く」って言っとったけどの）

前回笑われたところも

医療用語っぽい感じのところだったと思うけどの

忘れてしまったぞよ

先生が説明しとることと

わしの認識する内容に

そもそもものすご〜いズレがあるんじゃろうの。。。(>ω<)

 

ちなみにこのコマ漫画で使っとる口調を

病院で使っとるわけじゃないぞよ

使ったら大爆笑されちゃうからの〜


同じカテゴリの記事




アプリなら通知ですぐ読める！

NAPBIZブログ

NAPBIZブログ